LINKS:
http://facebook.com/LuaPretaSoundsystem | http://luapreta.bandcamp.com | http://soundcloud.com/luapreta



V ČEŠTINĚ:

[brzy]


IN ENGLISH:

Lua Preta is an Angolan-Polish duo consisting of vocalist / MC Ms. Gia and experienced Polish DJ and producer Mentalcut. Together they create a frenetic futuristic-ethnic-electronic musical mixture, where sounds of modern urban genres intertwine with ‘musical roots’ from various parts of Africa – taking form of ‘established’ afro-club genres like kuduro, afrohouse or gqom, but also constantly looking for own, yet undefined form of expression. Fresh and unique sound of Lua Preta made 2018 their breakthrough year. They published their biggest hit up to date (‘Quero Mais’ featuring Lesotho’s Morena Leraba), their first official video (‘Ta Bater’) was shot in Lisbon, Daniel Haaksman published their tracks in legendary Man Recordings and they signed a deal with Diplo’s Mad Decent. All of this helped them to fill their calendar with a number of club and festival performances around Europe, including Germany, Denmark, Italy, France and Finland. In 2019 they already toured Spain, Germany, USA, Norway and Switzerland – and booked a slot at 2020’s “Afrofuturisme” concert in Paris Philharmonie, which will present the most important afro-futuristic artists around the world! Also in Poland they performed in most importand clubs around the country, and at most important festivals – like Open’er or Unsound.


PO POLSKU:

Lua Preta to polsko-angolański duet, w skład którego wchodzą wokalistka Ms. Gia oraz doświadczony polski DJ i producent Mentalcut. Wspólnymi siłami tworzą ekstatyczną, futurystyczno-ludowo-elektroniczną muzyczną mieszankę, gdzie brzmienia nowoczesnej muzyki klubowej przeplatają się z wpływami ‘muzyki korzeni’ z rozmaitych zakątków Afryki – przyjmując formę ‘ugruntowanych’ afro-klubowych gatunków jak kuduro, afrohouse czy gqom, a równolegle nieustannie poszukując własnej, oryginalnej formy wyrazu. Świeże i unikalne brzmienie Lua Preta sprawiło, że rok 2018 był dla nich przełomowy. Opublikowali w nim swój największy dotychczasowy hit (singiel “Quero Mais” z wokalistą Morena Leraba z Lesotho), nagrali swój pierwszy oficjalny teledysk w całości zrealizowany w Lizbonie (“Ta Bater”), Daniel Haaksman pod koniec roku wydał ich utwory w legendarnej berlińskiej wytwórni Man Recordings (czołowe tropikalno-basowe wydawnictwo muzyczne w Europie, cieszące się międzynarodowym uznaniem i opiniotwórczym statusem), w grudniu 2018 podpisali zaś umowę z prowadzoną przez Diplo wytwórnią Mad Decent (czołowe tropikalno-basowe wydawnictwo muzyczne na świecie, nadające ton międzynarodowemu dyskursowi w kwestii twórczości łączącej futurystyczne brzmienia i ludowe wpływy). Wszystko to sprawiło, że kalendarz Lua Preta wypełnił się występami na koncertach i festiwalach w całej Europie, w tym w Niemczech, Danii, Włoszech, Francji i Finlandii. W 2019 zdążyli już zaprezentować się w Hiszpanii, Niemczech, USA (Nowy Jork), Norwegii i Szwajcarii – a w 2020 roku wystąpią w paryskiej Filharmonii na koncercie Afrofuturisme, skupiającym najważniejszych afro-futurystycznych artystów z całego świata! Również w Polsce pojawili się już z występami w większości dużych miast, a także na festiwalach – m. in. takich jak Open’er czy Unsound.